Klangbeispiele

Sprachalarmierung

Feuer! Feuer! Bitte treten sie nicht ein!

Der Austritt von Löschgas steht bevor. Bitte räumen Sie das Gelände umgehend!

Achtung! Achtung! Bitte räumen Sie umgehend diese Etage.

Bitte verlassen Sie aus Sicherheitsgründen das Gebäude.

Bitte räumen Sie das Gebäude. Ein Feuer ist ausgebrochen.

Meine Damen und Herren, aufgrund unvorhergesehener Umstände müssen wir Sie bitten, das Gebäude umgehend durch den nächstgelegenen Ausgang zu verlassen. Bitte folgen Sie den Anweisungen unserer Mitarbeiter.

Feuer! Feuer! Bitte verlassen Sie das Gebäude. Feuer! Feuer! Verlassen Sie das Gebäude.

Die Brandsituation ist jetzt behoben. Wir entschuldigen uns für Ihre Unannehmlichkeiten.

Dies ist ein Test des Feueralarms. Es sind keine Maßnahmen erforderlich. Ich wiederhole: Es sind keine Maßnahmen erforderlich.

Der Test des Feueralarms ist jetzt beendet.

Attention! Attention! Please evacuate this area immediately.

Ladies and Gentlemen, due to unforeseen circumstances, it is necessary to ask ask you to leave the building immediately using the nearest available exit, or as indicated by the staff.

Fire! Fire! Please leave the building. Fire! Fire! Leave the building

Attention please! Attention please! Fire has been reported in the building. Please leave immediately by the nearest exit.

This is a fire alarm. Please leave the building immediately.

This is a routine test of the fire alarm system. Please do not take any action.

Sirenentöne

Ton	Ton-Beschreibung	Frequenz	Symbol
1	Alternierend	800 & 970Hz
2	Ansteigend	800 zu 970Hz
3	Ansteigend	800 zu 970Hz
4	Dauerton	2850Hz
5	Ansteigend	2400 zu 2850Hz
6	Ansteigend	2400 zu 2850Hz
7	Ansteigend	300 zu 1200Hz
8	Abfallend	1200 zu 500Hz
9	Alternierend	2400 & 2850Hz
10	Unterbrochen	970Hz
11	Alternierend	800 & 970Hz
12	Unterbrochen	2850Hz
13	Unterbrochen	970Hz
14	Dauerton	970Hz
15	Alternierend	554 & 440Hz
16	Unterbrochen	660Hz
17	Unterbrochen	660Hz
18	Unterbrochen	660Hz
19	Dauerton	660Hz
20	Alternierend	554 & 440Hz
21	Unterbrochen	660Hz
22	Unterbrochen	2850Hz
23	Ansteigend	800 zu 970Hz
24	Ansteigend	2400 zu 2850Hz
25	Unterbrochen	970Hz
26	Unterbrochen	2850Hz
27	Dauerton	4000Hz
28	Alternierend	800 & 970Hz
29	Alternierend	990 & 650Hz
30	Alternierend	510 & 610Hz
31	Ansteigend	300 zu 1200Hz
32	Dauerton	4000Hz

Produktkatalog

Katalog 2015

Produktvideos

Videoübersicht

Kontakt

Tel:	+49 (0)4441 / 89112-50
Fax:	+49 (0)4441 / 89112-55
E-Mail:	info@compro.de

News

3. und 4. Dezember 2025

» zum Download

» zu den Videos

» Vertriebspartner